Kesepian.ro » Alice and her World

Alice în Țara Minunilor – Tim Burton (2010)

kesepian — Tue, 01 Dec 2009 20:44:12 +0000

Distributia:

Mia Wasikowska (Alice Kingsley)
Johnny Depp (Palarierul Nebun)
Anne Hathaway (Regina Alba)
Michael Sheen (Iepurele Alb)
Helena Bonham Carter (Regina Rosie)
Alan Rickman (The Caterpillar)

Regizori:

Tim Burton

Gen:

Fantastic | Actiune/Aventura | Familie

Durata:

minute

Limba :

Engleza

Tara producatoare:

SUA

Premiera RO:

05 Mar 2010

Premiera SUA:

05 Mar 2010

Alice în Țara Minunilor – Templar Publishing (2009)

kesepian — Tue, 01 Dec 2009 20:40:22 +0000

O minunata editie in limba engleza a clasicei si nemuritoarei povesti a lui Lewis Caroll, Alice in Tara Minunilor. Cartea contine mai mult de 70 ilustratii remarcabile, superbe, ale celebrului ilustrator Robert Ingpen. Veti fi incantati sa descoperiti (sau sa redescoperiti) fantastica Tara a Minunilor in acest volum somptuos.

Editura: Templar Publishing
An aparitie: 2009
Numar pagini: 216
ISBN: 9781840119688
Dimensiuni carte: 235 x 195mm

Alice în Țara Minunilor – Prut (2005)

kesepian — Tue, 01 Dec 2009 20:33:08 +0000

Carte cu accesorii:

Alice in Tara Minunilor face parte din colectia Cubopuzzle si contine, pe langa povestea clasica repovestita corespunzator categoriei de varsta 3-6 ani si 12 cuburi cu ajutorul carora cei mici vor putea obtine 6 imagini, folosind ca model ilustratiile din poveste.

Colectia facilitează dezvoltarea atentiei, imaginatiei si limbajului copiilor.

Editura: Prut
An aparitie: 2005
Numar pagini: 12
ISBN: 978-973-87435-6-4

Alice în Țara Minunilor – Eduard (2009)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 22:13:08 +0000

Autor: Lewis Carroll

Editura: Eduard

Anul: 2009

Alice în Țara Oglinzii- Prut (2005)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 22:08:08 +0000

Peste cativa ani scoate volumul Alice in Lumea Oglinzii, o continuare a aventurilor lui Alice.

Alice se intreaba cum este lumea de partea cealalta a oglinzii si spre surpriza ei, reuseste sa treaca prin ea, intr-o altfel de lume. Acolo, descopera o carte de poezie, Jabberwocky, pe care nu o poate citi decat cu ajutorul unei oglinzi. inainte de a parasi casa intra intr-o gradina, unde florile ii vorbesc si o confunda cu o floare. Apoi o intalneste pe Regina Rosie (Red Queen), care ii ofera un tron daca reuseste sa ajunga la a opta mutare intr-un joc de sah. Se mai intalneste cu Tweedledum si Tweedledee (1) pe care ii cunostea deja din versurile pentru copii mici, apoi pe Regina Alba (White Queen) care se poarta ciudat, pare mai mult absenta iar pana la urma se transforma intr-o oaie.
Apoi Humpty Dumpty, faimosul ou din versurile cu acelasi nume (2) ii explica intelesul lui Jabberwocky, iar mai tarziu se intalneste cu Leul si Unicornul, iarasi personaje ale unor cunoscute versuri pentru copii mici (3).

Apoi Alice este salvata de Cavalerul Alb (White Knight), care cade foarte des de pe cal, o referire probabil la mutarea in L a piesei de cal din jocul de sah. In acest moment, Alice ajunge la a opta mutare si devine Regina, iar prin capturarea Reginei Rosii (Red Queen) il pune pe Regele Rosu (Red King) in pozitie de sah-mat. Imediat dupa aceea se trezeste in lumea reala si da vina pe una din pisicile ei, pe cea neagra evident, pentru toate neplacerile din vis.

(1)

Tweedledum and Tweedledee

Agreed to have a battle;

For Tweedledum said Tweedledee

Had spoiled his nice new rattle.

Just then flew down a monstruos crow,

As black as a tar-barrel;

Which frightened both the heroes so,

They quite forgot their quarrel.

(2)

Humpty Dumpty sat on a wall.

Humpty Dumpty had a great fall.

All the king’s horses and all the king’s men

Couldn’t put Humpty together again.

(3)

The lion and the unicorn were fighting for the crown

The lion beat the unicorn all around the town.

Some gave them white bread, and some gave them brown;

Some gave them plum cake and drummed them out of town

Editura: Prut
An aparitie: 2005
Numar pagini: 142
ISBN: 978-9975-69-752-1

Alice în Țara Minunilor – Prut (2003)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 22:06:25 +0000

Lewis Carroll (pseudonimul lui Charles Lutwidge Dodgson, 1832-1898) a devenit cunoscut in lumea intreaga gratie lucrarilor sale “Alice in Tara Minunilor” si “Alice in Lumea Oglinzii“.
Autorul cunoaste un succes urias dupa publicarea cartii “Alice in Tara Minunilor”, care i-a adus o netrecătoare glorie. Peste cativa ani scoate volumul “Alice in Lumea Oglinzii”, o continuare a aventurilor lui Alice.

Alice in Tara Minunilor oferă copiilor o lume de basm, putin cam ciudata, in care predomina umorul absurd si satira, care atrage prin imaginile burlesti, create de fantezia debordantă a celui care a revolutionat literatura si a fost numit maestru al nonsensului sublim.

Editura: Prut
An aparitie: 2003
Numar pagini: 124
ISBN: 978-9975-69-439-1

Alice în Țara Minunilor – Roton Hallmark DVD (2008)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 21:58:53 +0000

Distributie:

1. Robbie Coltrane

2. Whoopi Golberg

3. Ben Kingsley

4. Christopher LLoyd

5. Pete Postlethwaite

6. Miranda Richardson

7. Marin Short

8. Peter Ustinov

9. George Wendt

10. Gene Wilder

11. Tina Majorina

Label: Roton
EAN: 5948204110277

2008

Alice în Țara Minunilor – Coresi (2007)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 21:31:24 +0000

Număr de pagini: 128

Format: 235×165 mm

ISBN 978-973-608-942-8

Text integral, cu ilustraţii

Prezenta lucrare este o traducere nouă, în limbaj alert, modern, a celebrei lucrări, traducere semnată de Aura Brais, .

Cartea cuprinde şi numeroase poezii. Versurile sunt traduse în limba română de poetul Vasile Poenaru.

Alice în Țara Minunilor – Teora (2008)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 21:03:16 +0000

autor Lewis Caroll

editura Teora

2008

175 pagini

973-20-1267-6

Alice în Țara Minunilor – EDP (1971)

kesepian — Mon, 30 Nov 2009 20:56:01 +0000

Traducere dupa:
Lewis Caroll Alice Adventures in Wonderland
Editura didactica si pedagogica Bucuresti, 1971

Reproducerea textului englezesc a fost facuta dupa:
The Annotated Alice
Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass.

The World Publishing Company, Cleveland and New York, 1960